Opposite effects of early-life competition and developmental telomere attrition on cognitive biases in juvenile European starlings